[READ IN ENGLISH] Aaaaaaaaaaaargh….. Je déteste Pêches-Sportives ! Non pas à cause de leur site qui est une vraie réussite et apporte un peu de fraîcheur dans le monde de la pêche sur le web (qui pour la France se résumait aux forums…) mais parce que le N°87 me rend fou !!! Un truc, un seul article m’a rendu dingue ! Celui de Samuel Delziani sur la pêche en Inde !!! Une pure merveille ! Bien sûr on a tous entendu parlé des pêches dans le Cachemire ou celle du masheer, mais là… je n’ai plus qu’une envie, tout plaquer et partir illico avec mes cannes paresser mollement aux Andamans ou courrir les torrents himalayens. Si vous êtes comme moi (j’adore l’Inde) vous ne sortirez pas indemne de ce numéro ! Et ce n’est pas tout ! À part cet article mortel, vous saurez tout sur les truites et les mouches de début de saison, vous serez le roi de l’echo sondeur, vous découvrirez les nouvelles cannes TFO, St Croix ou Cabelas. Vous aimerez voir la tête réjouie de Serge Rameau avec les saumons norvégiens de l’Orkla. Vous deviendrez timbrés avec le nouveau matos pour fabriquer de mouches de l’inventive maison JMC. Les huchons de la Sulec slovène ou encore le lac de Villerest n’auront plus de secrets pour vous. Et comme vous êtes de fins monteurs, vous suivrez les aventures de Philippe Boisson et de ces « wedingtons » adaptés de la stellhead aux brochets !  Bref, je suis certain que même en cette période d’ouverture, vous allez trouver du temps pour lire ce numéro qui une fois de plus, est renversant ! (Il va falloir que j’explique à ma petite famille pourquoi je les quitte pour aller passer l’hiver à Goa et aux Andamans et l’été dans les Pradeshs…)

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaargh…. I hate Pêches-Sportives ! Not because they’ve just launched a really nice website (untill now France only had forums…but us...) but because their new issue #87 is driving me MAD !!!! One thing, one single article written by Samuel Delziani drove me nuts… FISHING IN INDIA !!! I’m done…cooked…that’s it ! I’m leaving everything I have and I zoom to India. Untill now I only new the Goa beaches and the streets of Mumbay… but now I want to go fishing GT’s in the Andamans, trouts in the himalaya’s. And I’m not mentionning all the rest, all tht makes Pêches-Sportives, one of our favorites ! Now leave me alone, I have to pack. « My dear friends, my sons, after reading Pêches Sportives 87, I decided to leave France and move to India… »