Français
A few cast away from Xmas !!! Blood Knot #3, a magazine full of presents ! Nightmare of your bank manager…. tons of gear you’ve been dreaming of displayed in front of you… You are glued to the screen like a kid to a candy store’s window…dribbling a little and out of your mind ! And as if wasn’t enough… 10 pages with April Vockey ! C’mon… don’t tell us you never wanted to swap your old gruppy (and sometimes stinky) fishing buddy for April Vokey…. we all did… teenagers stick pictures of her on their walls as if it was a dble page from a men’s mag… We all wished she was our girlfriend, we all “friended” her on facebook ! We can’t help it, men are like that… Anyway…On top of that here’s what is going to kill you… Christmas Island… the ideal place to go fishing…(with April Vockey ?)…. I can’t keep on writing, sorry… you’ll have to discover the rest of the mag by yourelf, I’ve got to go back reading it ! Thanks Blood Knot mag…. my week end is ruined… But we can’t wait for next issue !!!
Noël n’est qu’à quelques lancers !!! Blood Knot N°3, un magazine plein de cadeaux ! Cauchemar de notre banquier…des tonnes de matériel dont vous rêvez étalé devant vous… vous êtes collés à votre écran comme le serait un enfant à la vitrine d’un magasin de bonbons…bavant un petit peu et complètement à l’Ouest ! Et comme si ça ne suffisait pas… 10 pages avec April Vockey !! Allez…ne nous dites pas que vous n’avez jamais songé à échanger votre vieux pote de pêche râleur (et qui sent parfois mauvais) pour April Vokey…. nous en avons tous rêvé… les ados collent des photos d’elle sur les murs de leur chambre comme si c’était la dble page d’un magasine pour homme… On a tous imaginé que c’était notre petite amie, on a tous demandé d’être son “friend” sur facebook ! On n’y peut rien, on est comme ça. Bon, et maintenant voilà ce qui va vous achever, les îles Christmas… l’endroit idéal pour aller à la pêche…(avec April Vockey ?)… Je ne peux pas continuer d’écrire, il faudra que vous découvriez le reste du mag vous même, je dois retourner le lire ! Merci Blood Knot mag… mon week end est ruiné… mais j’attends le prochain numéro avec impatience !