You how much we love Cuba, you how much we love bonefish… So when the guys from Fishporn posted this film with Jorge Martinez painting a bone… We died of pleasure ! First, we turned the volume up, REALLY up ! Than we started dancing in front of our screen ! There was no winter anymore, no snow, no frostbites. Shorts and T shirts, and the shake ! The shake that gives you warmth when you dance, you don’t see anything, you just dance, you forget who you are, what you do, you just see and feel your partner and the music, the music is IN you ! Vamonos pa Macabi ! Ya !

[vimeo 17987761 w=640&h=360]

Vous savez comme on aime Cuba, vous savez comme on aime le bonefish…. Alors quand les mecs de Fish Porn nous ont montré ce petit film de Jorge Martinez en train de peindre un bone… On est morts de plaisir ! Tout d’abord on a monté le volume, VRAIMENT fort ! Puis on a commencé à danser devant l’écran ! Il n’y avait plus d’hiver, plus de neige, plus d’engelures. Shorts, T.shirts and la secousse ! La secousse qui vous réchauffe quand vous dansez, vous ne voyez plus rien, vous ne faites que danser, vous oubliez qui vous êtes, ce que vous faites, vous ne voyez et ne sentez que votre partenaire et la musique , la musique est EN vous ! Vamos pa Macabi ! Ya !