Home

[ENGLISH HERE, then down.]Avec notre réputation grandissante de meilleur blog de pêche du monde, il fallait bien que ça arrive. Par les temps qui courent, il ne se passe pas une journée sans qu’un candidat ou candidate au poste suprême ne nous contacte afin d’avoir notre support et notre bénédiction. Évidemment, lorsque le nombre de zéro sur le chèque est tel que nous ne pouvons refuser, vous pensez bien qu’il nous est difficile de leur claquer la porte au nez . Mais, est-ce bien une raison pour publier des photos que la morale réprouve, comme celle qui suit ? Nous n’en sommes pas sûrs. « Chère Madame …( nom illisible ), nous sommes des jeunes gens d’un goût irréprochable et nos lecteurs auraient parfaitement raison de nous accuser de marcher sur les plates-bandes de la presse à scandale pour de l’argent blanchi Dieux sait ou . Aussi, nous sommes au regret de vous demander de reprendre au plus vite votre douteux document photographique.

Signé : le comité directeur des bonnes mœurs du Mouching.

PS (si l’on peut s’exprimer ainsi ) Bien évidemment, vous comprendrez que nous gardions votre chèque du montant de …….(illisible)

Due to the ever increasing popularity of our best  fishing blog in the world. It had to happen, a sign of the times, not a day goes by without contestants for the supreme post contacting us for our approval and benedition. When  the number of zeros come up on a cheque making it difficult to refuse and slam the door in their faces.  Yes, but is that a reason to publish a morally reprehensible photo?

We are not sure “Dear Madam” (name unclear), We are young people of impeccable taste and our readers would be within their rights to accuse us of encroaching on the territory of the cruder tabloids for money laundering or God knows what. Therefore, dear Madam, we have the regret to ask you to remove immediately your photographic document of doubtful origins.

Signed: the commitee director of moral uprightness for Le Mouching

PS (If one can thus express oneself) Of course, you understand that we are keeping your cheque for …….(undecipherable)