On est désolés, nous n’avons pas été très actifs ces derniers temps, on était au fond de la mine à faire chauffer la casserole et on a passé nos  nuits à parler des futurs projets ! Mais nous revoilà et pour nous faire pardonner de cette absence, voici DEUX films de nos amis de Tight Loops, Aimee and Chase.

Comme d’habitude vous avez droit au mieux, à l’aventure et aux beaux poissons et puis Aimee et Chase, c’est quand même la garantie de superbes images ! Alors régalez-vous !

Pour les sous-titres, c’est comme toujours, cliquez sur le petit carré en bas à droite de l’écran, puis sur la roue et choisissez Traduction automatique  et choisissez Français (ou ce qu evous voulez) !

Le premier For Wild’s Sake : Chapter One : Into The North Woods 

Et comme ils assurent velu et qu’on Adooooore leurs films, voici la deuxième partie : For Wild’s Sake : Chapter Two : Shadows In The Deep

ON espère que vous ne souffrez pas trop du changement climatique ou du COvoVID, que vous vous protégez et protégez vos proches, que les intempéries qui font ressembler les rivières de juillet à celles gorgées d’eau de Mai, ne vous handicape pas pour vous éclater. Prenez soins de vous.