Accueil

[EN FRANÇAIS] Yesterday night was for the Mouching team the opportunity to get together, I had some truffles that I brought back from southern France and it was a way to celebrate our 2 years anniversary. As we were eating our scallops with truffles and mashed potatoes with truffles, just before eating some Saint Nectaire cheese, I was telling Benoit (Vilmo) how excited I was because that very morning I received a parcel from Australia and I was waiting for him to open it… Later in front of the screen, as I was lighting up a Partagas (souvenir from a previous cuban trip) I just coulnd’t beleive what I was watching, my cigar almost fell of may fingers, I was jumping on the couch, we were shouting like kids !! We wished we were running down and up that beach looking for Permits !!! And there were so many !! I had never seen so many permits in my life ! They were catching crabs almost like trouts would gulp dry flies ! What a film !! Heads or Tails… We were just mad, we were in the screen, we were not in Paris anymore, even my girlfriend, (who doesn’t fish yet) was shouting with us and screeming when they were catching a fish ! I have probably never seen a film like that ! Thanks to This Is Fly, we know, now, why we have to go to Australia !! Thanks Mad Phil for making such a jewel !!! Congratulation Geoff Anderson and Simon Penn for making us dream !!! BUY THAT FILM !!! IT’S MURDER !!!

Hier soir, c’était l’occasion pour que le Mouching se retrouve, j’avais quelques truffes rapportées de Lozère, et c’était l’occasion de célébrer nos deux ans d’existence. Pendant qu’on mangeait nos coquilles St Jacques aux truffes et une purée au truffes aussi… juste avant le Saint Nectaire, je racontais à Benoît (Vilmo) comme j’étais excité ce matin j’avais reçu un colis d’Australie et que je l’avais attendu pour l’ouvrir… Plus tard, devant l’écran, alors que j’allumais un Partagas (souvenir d’un voyage Cubain…) je n’arrivais pas à croire ce que je voyais ! Mon cigare m’est presque tombé des doigts ! Je sautais sur le canapé ! On hurlait comme des enfants !! On aurait tant aimé que ce soit nous qui courrions das tous les sens le long de cette plage à la recherche des Permits ! Il y en avait tant !! Je n’avais jamais vu autant de Permits ensemble !! Ils avalaient les crabes comme des truites des mouches sèches ! Quel film !!!! Heads or Tails… On était tout simplement fous ! On était dans l’écran, on n’était plus à Paris, même ma fiancée (qui ne pêche pas encore…) criait avec nous et hurlait quand ils attrapaient un poisson ! Grâce à This Is Fly, nous savons, maintenant, pourquoi nous devons aller en Australie !! Merci à Mad Phil d’avoir fait un tel bijou !!! Merci Geoff Anderson and Simon Penn de nous avoir fait rêver !!! ACHETEZ CE FILM !!!! C’EST DE LA BALLE  !!!!!

[vimeo 7413314 w=640&h=360]